Das Diplom

de en fr ru

Diplom „100 Jahre Junkers Luftverkehr“
Die Wurzeln der Deutschen Lufthansa

Aus Anlass des 100-jährigen Jubiläums des Junkers Luftverkehrs geben die Ortsverbände H15 Hildesheim, S05 Dresden Nord, S44 Mittweida, W18 Dessau, W22 ZAB Dessau und Y43 Elbe-Elster des DARC e.V.  gemeinsam mit der Flieger-Funk-Runde e.V. (FFR) dieses Diplom heraus.

Anfang der 20iger Jahre begannen erste kleine Fluggesellschaften einen regelmäßigen Luftverkehr einzurichten. Um wirtschaftlicher arbeiten zu können schlossen sich bis zu 16 Gesellschaften aus 9 Ländern unter dem Dach des Junkers Luftverkehr zusammen. Nach 5 Jahren war die Gesellschaft immer noch auf staatliche Subventionen angewiesen. Deshalb wurde 1926 die Fusion des Junkers Luftverkehrs mit dem Deutscher Aero Lloyd verfügt. Bei der Eröffnungsfeier im Dresdner Rathaus anlässlich der Aufnahme des Flugverkehrs Dresden–München wurde der Name Luft Hansa für diese neue Gesellschaft kreiert.

Diplombedingungen

Das Diplom kann von allen lizenzierten Funkamateuren und SWL´s erworben werden. Für die Beantragung des Diploms müssen mindestens 5 QSO’s für das Grunddiplom getätigt werden. Jede Station kann pro Band und Betriebsart (Phone, CW, Digital) einmal gewertet werden. Es zählen Verbindungen zwischen dem 01.03.2021 und 31.05.2021 mit folgenden Stationen:

DQ1ØØJL – Sonderstation betrieben vom OV ZAB Dessau – W22
DR1ØØJL
– Sonderstation betrieben vom OV Dessau – W18
DAØFFR – Klubstation der Flieger-Funk-Runde e.V. – S44
DBØFFR – Klubstation der Flieger-Funk-Runde e.V. – Y04
DFØFFR – Klubstation der Flieger-Funk-Runde e.V. – S05
DKØFFR – Klubstation der Flieger-Funk-Runde e.V. – H15

Das Diplom wird in 3 Klassen herausgegeben. Notwendig sind für:

Economy Class – MIX Mode – 5 QSO’s
Business Class – MIX Mode – 10 QSO’s
First Class – MIX Mode – 20 QSO’s

Zur Förderung der Betriebsart Telegrafie wird das Diplom zusätzlich für QSO’s in CW herausgegeben.

Economy Class – CW Mode – 5 QSO’s
Business Class – CW Mode – 10 QSO’s
First Class – CW Mode – 20 QSO’s

Das Diplom ist kostenfrei. Es kann nur online auf der Webseite https://www.100julu.de beantragt werden. Anschließend ist der Download als JPG-Datei möglich.
Der späteste Termin des Antragseinganges ist der 31.12.2021.

 

Hier geht es zur Anzeige der QSO’s und zum Diplomantrag. Diplomantrag

Das Diplom kann auch von SWL’s in den 3 Klassen (MIX oder CW Mode) erworben werden. Dazu sind 5, 10 oder 20 gehörte QSO’s notwendig.

Anmerkung: Wir betrachten das Abschreiben von QSO’s aus dem DX-Cluster (mit der meldenden Station als Gegenstation) als unsportlich. Deshalb werden die SWL-Anträge gegen ein DX-Cluster abgeglichen. Sollten die notierten Gegenstationen identisch mit dem DX-Cluster sein, behalten wir uns das Recht vor diese QSO’s aus dem Antrag zu streichen.


Award „100 Jahre Junkers Luftverkehr“
Die Wurzeln der Deutschen Lufthansa

On the occasion of the 100th anniversary of Junkers Luftverkehr, the DARC e.V. local associations H15 Hildesheim, S05 Dresden Nord, S44 Mittweida, W18 Dessau, W22 ZAB Dessau and Y43 Elbe-Elster together with the Flieger-Funk-Runde eV (FFR) are giving this award out.

At the beginning of the 1920s, the first small airlines began to establish regular air traffic. In order to be able to operate more economically, up to 16 companies from 9 countries joined together under the umbrella of Junkers Luftverkehr. After 5 years, the company was still dependent on state subsidies. For this reason, the merger of Junkers Luftverkehr with Deutscher Aero Lloyd was decreed in 1926. The name Luft Hansa was created for this new company at the opening ceremony in Dresden’s town hall to mark the start of air traffic between Dresden and Munich.

Award terms

The award can be acquired by all licensed radio amateurs and SWLs. To apply for the award, at least 5 QSOs must be made for the basic diploma. Each station can be rated once per band and operating mode (phone, CW, digital). There are connections between March 1st, 2021 and May 31st, 2021 with the following stations:

DQ1ØØJL – special station operated by OV ZAB Dessau – W22
DR1ØØJL – special station operated by OV Dessau – W18
DAØFFR – Club station of the Flieger-Funk-Runde e.V. – S44
DBØFFR – Club station of the Flieger-Funk-Runde e.V. – Y04
DFØFFR – Club station of the Flieger-Funk-Runde e.V. – S05
DKØFFR – Club station of the Flieger-Funk-Runde e.V. – H15

The award is issued in 3 classes. Are necessary for:

Economy Class – MIX Mode – 5 QSO’s
Business Class – MIX Mode – 10 QSO’s
First Class – MIX Mode – 20 QSO’s

To promote the operating mode telegraphy, the diploma is also issued for QSOs in CW.

Economy Class – CW Mode – 5 QSO’s
Business Class – CW Mode – 10 QSO’s
First Class – CW Mode – 20 QSO’s

The award is free of charge. It can only be requested online on the website https://www.100julu.de. You can then download it as a JPG file. The latest date for receipt of the application is December 31, 2021


Diplôme du centenaire de la compagnie aéronautique Junkers Luftverkehr
Les racines de la Deutsche Lufthansa

À l’occasion du 100e anniversaire de Junkers Luftverkehr, les associations locales DARC eV H15 Hildesheim, S05 Dresden Nord, S44 Mittweida, W18 Dessau, W22 ZAB Dessau et Y43 Elbe-Elster avec le Flieger-Funk-Runde eV (FFR) délivrent ce diplôme.

Au début des années 1920, les premières petites compagnies aériennes ont commencé à mettre en place un trafic aérien régulier. Afin de pouvoir travailler de manière plus économique, 16 entreprises de 9 pays se sont réunies sous l’égide de la compagnie aéronautique Junkers Luftverkehr. Cependant, 5 ans après sa création, la société était encore dépendante des subventions gouvernementales. Par conséquent, en 1926, la fusion de la Junkers Luftverkehr avec la Deutscher Aero Lloyd fut ordonnée. Le nom Luft Hansa fut donné à cette nouvelle société au cours de la cérémonie d’inauguration de la ligne Dresde – Munich à l’hôtel de ville de Dresde.

Le diplôme peut être acquis par tous les radioamateurs et SWL licenciés.

Pour obtenir ce diplôme : au moins 5 QSO doivent être effectués pour le diplôme de base. Chaque station ne peut être prise en compte qu’une seule fois par bande et mode de fonctionnement (téléphonie, CW, numérique).

Il existe des liaisons entre le 1er mars 2021 et le 31 mai 2021 avec les stations suivantes :

DQ100JL – station spéciale opérée par OV ZAB Dessau – W22
DR100JL – station spéciale exploitée par OV Dessau – W18
DA0FFR – station du radio club Flieger-Funk-Runde eV – S44
DB0FFR – station du radio club Flieger-Funk-Runde eV – Y04
DF0FFR – station du radio club Flieger-Funk-Runde eV – S05
DK0FFR – station du radio club Flieger-Funk-Runde eV – H15

Le diplôme est délivré en 3 classes.
Les éléments suivants sont nécessaires pour:

La Classe Économique – Mode MIX – 5 QSO
La Classe Affaires – Mode MIX – 10 QSO
Première Classe – Mode MIX – 20 QSO


Award „100 Jahre Junkers Luftverkehr“
Die Wurzeln der Deutschen Lufthansa

По случаю 100-летия компании Junkers Luftverkehr местные ассоциации DARC eV H15 Hildesheim, S05 Dresden Nord, S44 Mittweida, W18 Dessau, W22 ZAB Dessau и Y43 Elbe-Elster вместе с Flieger-Funk-Runde eV (FFR) предоставляют этот диплом вышел.

В начале 1920-х первые небольшие авиалинии начали работать регулярно. Наладить авиасообщение. Чтобы работать более экономично, под эгидой Junkers Luftverkehr объединились до 16 компаний из 9 стран. Спустя 5 лет общество по-прежнему зависело от государственных субсидий. Поэтому в 1926 году было заказано слияние Junkers Luftverkehr с Deutscher Aero Lloyd. Название Luft Hansa было присвоено этой новой компании на церемонии открытия в мэрии Дрездена по случаю открытия авиасообщения Дрезден – Мюнхен.

Условия премии

Диплом могут получить все лицензированные радиолюбители и радиолюбители. Для подачи заявки на получение диплома необходимо провести не менее 5 QSO для получения основного диплома. Каждой станции можно присвоить рейтинг один раз для каждого диапазона и режима работы (телефон, CW, цифровой). Между 1 марта 2021 года и 31 мая 2021 года есть стыковки со следующими станциями:

DQ1ØØJL – специальная станция, эксплуатируемая OV ZAB Dessau – W22
DR1ØØJL – специальная станция OV Dessau – W18
DAØFFR – Клубная станция компании Flieger-Funk-Runde e.V. – S44
DBØFFR – Клубная станция компании Flieger-Funk-Runde e.V. – Y04
DFØFFR – Клубная станция компании Flieger-Funk-Runde e.V. – S05
DKØFFR – Клубная станция компании Flieger-Funk-Runde e.V. – H15

Премия выдается в 3-х классах. Необходимы для:

Economy Class – MIX Mode – 5 QSO’s
Business Class – MIX Mode – 10 QSO’s
First Class – MIX Mode – 20 QSO’s

Для продвижения телеграфного режима работы диплом также выдается за QSO в CW.

Economy Class – CW Mode – 5 QSO’s
Business Class – CW Mode – 10 QSO’s
First Class – CW Mode – 20 QSO’s

The award is free of charge. It can only be requested online on the website https://www.100julu.de. You can then download it as a JPG file. The latest date for receipt of the application is December 31, 2021